which organization I can send a complaint about website cookies policy in USA ?
Presumably, you’d file a complaint with whichever regulatory agency holds authority over the matter for you. If you’re in the EU, you’d contact the appropriate office of the EU government, etc.
There is not one “internet” organization to complain to.